陈楚生歌曲《姑娘》，改编自腾格尔早年编曲并演唱的歌曲《梦姑娘》。但是后者，除了笔者这类腾格尔“粉丝”外，估计鲜有人知，以至于多家媒体误以为《姑娘》为陈楚生原创歌曲。

　　《梦姑娘》曲调的地域风格，应该界于新疆和内蒙之间，曲调回转，而且遍用半音烘托，仿佛置身夕光下，中亚少年眼神里的那一绺哀伤。

　　在腾格尔的众多专辑中，《梦姑娘》只被收录过一回，没有“火”的原因，一则因为其光芒被《天堂》、《八千里路云和月》等歌曲完全遮盖，二则，正如作家胡彬所言，腾格尔属于“恶狠狠地赞美”自己家乡的歌手，缠绵悱恻地抒情，非其强项。

　　但《梦姑娘》的特质，被陈楚生拾掇起来。曲调和歌词的改变都很少，但唱法已经由西域民歌变成了都市民谣。弱拍起句，置身都市里，干花上残喘的阳光味道，仿佛法国作家普鲁斯特在《追忆逝水年华》中描述的那杯泡着“小玛德莱娜”点心的茶，让无边的记忆翩然降临，由渺远到清晰。