11月11日，2020“金熊猫”国际传播高峰论坛在成都拉开帷幕。在“融通中外·全球视野——中国纪录片时代之责”纪录片分论坛，行业大咖云集，他们就纪录片的创作、发行以及传播的“新思维、新潮流”进行交流。

论坛现场 图片来源：每经记者 张建 摄

“中国已经是国际数字领域的领军者，我们需要在这里学习，如何用独特的传播方式、营销技术让纪录片更好地在全球传播。当然，在不断向中国学习的过程中，还要满足中国观众。”论坛现场，Discovery探索传媒集团副总裁魏克然发表了名为《用世界的语态，说好中国故事》的主题演讲。

Discovery探索频道是全球最普及的电视频道，目前覆盖了超过220个国家与地区的逾3亿用户。1995年便加入Discovery的魏克然，是该集团内容创作“灵魂人物”之一。他以三部知名纪录片《决胜荒野之华夏秘境》《与古为友》和《功夫学徒》为例，讲述了具备世界语态的Discovery如何与中国公司深度合作。

魏克然 图片来源：每经记者 张建 摄

“《决胜荒野之华夏秘境》的首播，放在了B站上。《与古为友》是我们和腾讯视频等一起合作的，这是Discovery独特风格与中国文化的一次新尝试和碰撞，以当代艺术性的眼光重新认识传统文化，让年轻观众喜欢传统文化，与古人做朋友。”魏克然说。

而在谈及《功夫学徒》时，他认为，“既有芒果TV的基因也有Discovery的基因，所以在海外备受欢迎”。魏克然直言，如果没有中国本土企业的合作伙伴，就做不出这么好的纪录片。他期待，“可以通过这类合作，来到成都做纪录片，向全球观众展现一个快速发展和充满活力的中国”。